1
00:00:01,43 --> 00:00:02,336
[تشغيل الموسيقى]

2
00:00:09,593 --> 00:00:12,554
(الراوي)
أنت مسافر
من خلال بعد آخر--

3
00:00:12,638 --> 00:00:16,934
البعد ليس فقط
من البصر والصوت،
لكن بالعقل

4
00:00:17,17 --> 00:00:18,769
رحلة إلى
أرض عجيبة

5
00:00:18,852 --> 00:00:20,437
لمن حدود
هل هي من الخيال.

6
00:00:20,521 --> 00:00:22,856
محطتك القادمة،
منطقة الشفق.

7
00:00:26,568 --> 00:00:28,987
[عزف البيانو، إيقاف]

8
00:00:53,762 --> 00:00:55,847
[العزف على البيانو
يستمر موسيقى الراغتايم]

9
00:01:25,335 --> 00:01:27,504
[العزف على البيانو
يستمر موسيقى الراغتايم]

10
00:01:53,780 --> 00:01:55,907
[العزف على البيانو
يستمر موسيقى الراغتايم]

11
00:02:24,353 --> 00:02:26,480
[العزف على البيانو
يستمر موسيقى الراغتايم]

12
00:02:30,651 --> 00:02:33,654
(الراوي)
السيد موليجان، بالأحرى
منتقد قاس لعصره ،

13
00:02:33,695 --> 00:02:36,323
قريبا لاكتشاف
استيراد ذلك
عبارة قديمة,

14
00:02:36,406 --> 00:02:38,492
"من المقلاة،
في النار"--

15
00:02:38,533 --> 00:02:41,203
قال النار مشتعلة
الزاهية في جميع الأوقات

16
00:02:41,286 --> 00:02:43,205
في منطقة الشفق.

17
00:02:47,959 --> 00:02:49,961
[عزف البيانو، إيقاف]

18
00:03:21,368 --> 00:03:23,787
[العزف على البيانو
يستمر موسيقى الراغتايم]

19
00:03:51,440 --> 00:03:53,859
[العزف على البيانو
يستمر موسيقى الراغتايم]

20
00:04:22,929 --> 00:04:25,390
[العزف على البيانو
يستمر موسيقى الراغتايم]

21
00:04:54,795 --> 00:04:57,506
[العزف على البيانو
يستمر موسيقى الراغتايم]

22
00:05:26,910 --> 00:05:29,329
[العزف على البيانو
يستمر موسيقى الراغتايم]

23
00:06:02,70 --> 00:06:04,739
[العزف على البيانو
يستمر موسيقى الراغتايم]

24
00:06:29,764 --> 00:06:32,392
[العزف على البيانو
يستمر موسيقى الراغتايم]

25
00:07:03,298 --> 00:07:05,300
[أبواق التزمير]

26
00:07:08,261 --> 00:07:10,347
(صوت الذكور)
أنت أفضل
تحرك يا سيد.

27
00:07:10,430 --> 00:07:12,15
اخرج من
الشارع.

28
00:07:12,98 --> 00:07:14,684
[صياح]

29
00:07:14,768 --> 00:07:17,687
(صوت ذكر رقم 2)
تريد الحصول على
نفسك مقتول؟!

30
00:07:17,771 --> 00:07:21,107
مهلا، اخرج
من هناك.

31
00:07:21,149 --> 00:07:22,192
[أبواق التزمير]

32
00:07:27,948 --> 00:07:29,866
(قصف آلات ثقب الصخور)

33
00:07:29,950 --> 00:07:32,285
[قصف]

34
00:07:32,327 --> 00:07:36,498
[موسيقى الجاز المتسارعة]

35
00:07:36,581 --> 00:07:39,376
[قصف]

36
00:07:39,459 --> 00:07:42,212
[التزمير]

37
00:07:42,295 --> 00:07:44,214
الانسجام؟

38
00:07:49,803 --> 00:07:51,54
يا!

39
00:08:01,690 --> 00:08:03,191
[صافرة تهب]

40
00:08:05,944 --> 00:08:07,654
مهلا!

41
00:08:09,489 --> 00:08:11,574
يا! هذا ملكي!

42
00:08:32,387 --> 00:08:35,348
لا يوجد شيء يحدث
هنا، أيها الرقيب.

43
00:08:35,432 --> 00:08:37,434
كل شيء هادئ
كالفأر!

44
00:08:37,517 --> 00:08:38,685
يا هذا!

45
00:08:47,902 --> 00:08:49,904
نتصل بك مرة أخرى، أيها الرقيب.

46
00:08:49,988 --> 00:08:51,114
يا!

47
00:09:09,90 --> 00:09:11,92
توقف في
اسم القانون!

48
00:09:38,119 --> 00:09:39,746
أوه!
[الشخير]

49
00:09:44,292 --> 00:09:47,45
(موليجان)
أنت الحدث
متخلف يا أنت!

50
00:09:47,128 --> 00:09:48,254
[صراخ]

51
00:09:48,338 --> 00:09:50,215
[صراخ]

52
00:09:54,803 --> 00:09:58,556
[الهمهمات]

53
00:09:58,640 --> 00:09:59,724
[يصرخ]

54
00:09:59,808 --> 00:10:01,267
أوه لا!

55
00:10:06,815 --> 00:10:09,109
انها مكسورة.

56
00:10:09,192 --> 00:10:11,528
كيف حالي | الذهاب
أن أعود الآن؟

57
00:10:16,699 --> 00:10:21,663
| حصلت على 15 دقيقة فقط

58
00:10:21,746 --> 00:10:23,456
اسمحوا لي أن أحاول
افهم هذا يا سيدي.

59
00:10:23,540 --> 00:10:25,834
لديك هذا
مظهر مضحك
القبعة في يدك،

60
00:10:25,917 --> 00:10:27,961
لا السراويل، وأنت تقول
عليك أن تعود

61
00:10:28,44 --> 00:10:30,46
إلى مكان ما
في غضون 15
دقائق، أليس كذلك؟

62
00:10:30,130 --> 00:10:32,632
يمين. كما ترى،
هذه خوذة زمنية.

63
00:10:32,674 --> 00:10:34,134
أنا من عام 1890.

64
00:10:34,217 --> 00:10:36,553
هذا هو المكان الذي قمت فيه
حصلت على العودة إلى.

65
00:10:36,636 --> 00:10:37,971
وبنطالك؟

66
00:10:38,54 --> 00:10:39,806
|! علقهم
لتجف في عام 1890.

67
00:10:39,889 --> 00:10:42,183
ط ط ط. أنت من 1890؟

68
00:10:42,267 --> 00:10:43,434
ما الدليل لديك؟

69
00:10:43,518 --> 00:10:44,602
دليل؟

70
00:10:44,686 --> 00:10:46,479
نعم. آه! تلك الساعة.

71
00:10:46,563 --> 00:10:48,22
تلك الملابس.

72
00:10:48,106 --> 00:10:49,399
أين فعلت
يمكنك الحصول عليها؟

73
00:10:49,482 --> 00:10:51,734
إنهم ملكي.

74
00:10:51,818 --> 00:10:55,196
هل من الممكن؟!

75
00:10:55,280 --> 00:10:57,490
بسرعة--من
هل الرئيس؟

76
00:10:57,574 --> 00:10:59,117
تقصد
بنيامين هاريسون؟

77
00:10:59,200 --> 00:11:00,326
بنيامين هاريسون.

78
00:11:00,410 --> 00:11:01,411
وقبله؟

79
00:11:01,494 --> 00:11:02,537
جروفر كليفلاند.

80
00:11:02,620 --> 00:11:04,205
ولكن ما هذا...؟

81
00:11:04,289 --> 00:11:05,915
[منفاخ]
بواسطة جورج!
| أصدقك يا سيدي!

82
00:11:05,999 --> 00:11:08,459
| صدق
أنت من عام 1890!

83
00:11:08,543 --> 00:11:10,795
حسنا، هذا
لا أخبار لي.

84
00:11:10,879 --> 00:11:13,173
كيفية العودة
سيكون خبرا.

85
00:11:13,256 --> 00:11:15,383
وهذا هو
الجهاز، ايه؟

86
00:11:15,466 --> 00:11:17,177
كيف يعمل؟

87
00:11:17,260 --> 00:11:18,678
حسنا، أنت...

88
00:11:18,761 --> 00:11:20,54
حسنا، | لا أعرف!

89
00:11:20,138 --> 00:11:22,56
ترى أنا فقط
البواب.

90
00:11:22,140 --> 00:11:23,683
بواب، هم؟

91
00:11:23,766 --> 00:11:25,685
همم. بدائية,
لكن وظيفية.

92
00:11:25,768 --> 00:11:27,61
نعم، نعم، نعم.

93
00:11:27,145 --> 00:11:28,855
مبهر.

94
00:11:28,938 --> 00:11:30,565
أوه! أين هم
أنت ذاهب؟

95
00:11:35,695 --> 00:11:37,197
مالك!

96
00:11:37,280 --> 00:11:38,781
بروبري--!

97
00:11:38,865 --> 00:11:39,908
نعم؟

98
00:11:44,746 --> 00:11:47,373
هل ستأتي إلى هنا
لحظة من فضلك؟

99
00:11:47,457 --> 00:11:49,209
[يمسح الحلق]
نعم من فضلك.

100
00:11:49,292 --> 00:11:50,543
ما هذا؟

101
00:11:50,627 --> 00:11:51,878
هل يمكنك اصلاحها؟

102
00:11:51,961 --> 00:11:53,379
نستطيع
إصلاح أي شيء.

103
00:11:53,463 --> 00:11:54,631
جيد.

104
00:11:58,51 --> 00:11:59,969
الخميس، حوالي الساعة 2:00.

105
00:12:05,600 --> 00:12:07,685
(كلاهما في نفس الوقت)
الخميس؟!

106
00:12:18,863 --> 00:12:20,615
أنت لا تفهم.

107
00:12:20,698 --> 00:12:23,76
يجب على هذا الرجل
العودة إلى عام 1890.

108
00:12:23,117 --> 00:12:24,619
أوه، أنت في
الكتلة الخاطئة.

109
00:12:24,702 --> 00:12:26,329
هذا هو
1600 فقط.

110
00:12:26,412 --> 00:12:28,331
لا، لا، لا، لا، لا.

111
00:12:28,414 --> 00:12:30,750
هذه خوذة زمنية.

112
00:12:30,792 --> 00:12:33,753
وهذا الرجل
هو من
سنة 1890.

113
00:12:33,795 --> 00:12:35,338
ما أنت،
نوع من الجوز؟

114
00:12:35,421 --> 00:12:37,757
أنا إلكتروني
عالم يا شاب.

115
00:12:37,840 --> 00:12:39,509
الآن، فقط أقرضني
تلك الأدوات...

116
00:12:39,592 --> 00:12:40,969
لا تلمس
الأدوات!

117
00:12:41,52 --> 00:12:42,387
(عالم)
لكن هذا /س--

118
00:12:42,470 --> 00:12:44,430
لا تلمس
الأدوات!

119
00:12:55,566 --> 00:12:57,151
استمع لي.

120
00:12:57,235 --> 00:12:58,778
مرحبًا.

121
00:12:58,861 --> 00:13:00,780
انا ذاهب ل
أقول لك شيئا.

122
00:13:00,863 --> 00:13:02,532
نعم؟

123
00:13:02,615 --> 00:13:04,409
هذا الرجل لا
لديك كل ما قدمه من الأزرار.

124
00:13:10,957 --> 00:13:13,459
أوه، لا تفعل ذلك
صدقني، هاه؟

125
00:13:13,543 --> 00:13:15,128
حسنا، سأثبت
لك.

126
00:13:15,169 --> 00:13:16,587
انظر إلى هذه الأوراق.

127
00:13:16,671 --> 00:13:18,673
بالكاد لدينا
15 دقيقة

128
00:13:18,756 --> 00:13:20,550
ليعود إلى بلده
استمرارية الوقت.

129
00:13:20,633 --> 00:13:22,93
الآن، إذا صح التعبير
إصلاح ذلك--

130
00:13:22,176 --> 00:13:24,470
عفوا.

131
00:13:24,554 --> 00:13:25,888
يقول هذا الفلر

132
00:13:25,972 --> 00:13:28,99
لم يحصل
جميع أزراره.

133
00:13:28,182 --> 00:13:30,893
ماذا يقصد،
ليس لديه أزرار؟

134
00:13:30,977 --> 00:13:34,105
يعني هو
ليس لديه العقلية
المرافق نعم؟

135
00:13:34,188 --> 00:13:35,565
من قال ذلك؟

136
00:13:35,648 --> 00:13:37,900
هذا القاطع هنا
في النافذة.

137
00:13:37,984 --> 00:13:39,902
هذا تلفزيون!

138
00:13:39,986 --> 00:13:41,112
تلفزيون من؟

139
00:13:41,195 --> 00:13:42,822
تلفزيون - تلفزيون.

140
00:13:42,864 --> 00:13:44,907
أوه، لن تفعل ذلك
فهم إذا
| قال--

141
00:13:44,991 --> 00:13:46,993
ماذا على الأرض أنت
تفعل أيها الشاب؟

142
00:13:47,35 --> 00:13:49,203
لا تفعل ذلك
بالنسبة لي يا صديقي.

143
00:13:49,287 --> 00:13:50,830
انظر، انظر، انظر.

144
00:13:50,913 --> 00:13:52,874
كل ما نريده هو
هذا ملحوم
إلى ذلك.

145
00:13:52,957 --> 00:13:54,709
لا تلمس
الأدوات، هل ستفعل؟

146
00:13:54,792 --> 00:13:56,711
أنت لا تفهم.

147
00:13:56,794 --> 00:14:00,256
د-د-لا تلمس
أدواتي، أنا/أنت
لا مانع.

148
00:14:00,340 --> 00:14:03,718
انظر، اسمح لي بذلك
أظهر لك هذا.

149
00:14:03,801 --> 00:14:05,762
[يصرخ]
لا تلمس
الأدوات!

150
00:14:05,845 --> 00:14:11,267
[مكنسة كهربائية
الطنين بصوت عال]

151
00:14:11,351 --> 00:14:12,935
[بصوت عال]
ماذا فعل
تقول؟

152
00:14:13,19 --> 00:14:14,729
[بصوت عال]
أنا أحاول
لأشرح لك--

153
00:14:14,812 --> 00:14:16,939
لا تصرخ.
لا تصرخ!

154
00:14:17,23 --> 00:14:20,109
أنت لا...فقط
لحظة من فضلك.

155
00:14:20,193 --> 00:14:21,652
[توقف المكنسة الكهربائية]

156
00:14:21,736 --> 00:14:24,489
(موليجان)
مساعدة!

157
00:14:24,572 --> 00:14:26,616
يساعد!

158
00:14:26,699 --> 00:14:28,451
ح-ح-مساعدة!

159
00:14:30,870 --> 00:14:32,163
ح-ه-هي...

160
00:14:32,246 --> 00:14:35,41
ما أنت
تفعل هنا؟!

161
00:14:35,83 --> 00:14:37,752
الآن، انظر، نريد
للحصول على هذا الشيء
انتهى في الوقت المناسب،

162
00:14:37,835 --> 00:14:39,879
فقط اجلس
بهدوء من فضلك.

163
00:14:39,962 --> 00:14:41,964
[يمسح الحلق]
الآن.

164
00:14:42,48 --> 00:14:44,133
أنت متأكد من أن هذا ليس كذلك
نوع من أ
صانع القهوة؟

165
00:14:44,217 --> 00:14:46,969
لا يا سيدي، هذا
علمية جدا
قطعة من المعدات.

166
00:14:47,53 --> 00:14:48,888
[مكنسة كهربائية
يبدأ من جديد]

167
00:15:13,663 --> 00:15:15,206
خمسة دولارات من فضلك.

168
00:15:30,847 --> 00:15:32,765
ما هو هذا القليل
شيء هناك؟

169
00:15:32,807 --> 00:15:34,183
أوه، حسنا،
ذلك يا ترى...

170
00:15:34,267 --> 00:15:35,601
هذا هو ترانزيترون.

171
00:15:35,685 --> 00:15:37,186
لا... لا تفعل
المس أدواتي،

172
00:15:37,270 --> 00:15:38,896
إذا كنت لا تمانع.

173
00:15:38,980 --> 00:15:40,565
أنا فقط أحاول
للإشارة إلى
أنت ذلك،

174
00:15:40,648 --> 00:15:42,108
من أجل
تسهيل ذلك--

175
00:15:42,191 --> 00:15:44,652
لا تشير مع
أدواتي من فضلك!

176
00:15:44,735 --> 00:15:47,780
هل تسمح لي
من فضلك قم بذلك
واضح لك؟

177
00:15:47,864 --> 00:15:49,615
ألا تفهم--؟

178
00:15:49,699 --> 00:15:50,867
هذا ملكي!

179
00:15:50,950 --> 00:15:53,244
أوه، مجرد لحظة!

180
00:15:57,957 --> 00:15:59,584
[توقف المكنسة الكهربائية]

181
00:16:02,211 --> 00:16:03,796
الآن أين
هل ذهب؟

182
00:16:08,301 --> 00:16:11,804
هيا خارجا.

183
00:16:11,888 --> 00:16:16,642
هل ستخرج؟!

184
00:16:16,726 --> 00:16:18,19
فقط استمر في العمل.

185
00:16:18,102 --> 00:16:19,187
استمر في العمل!

186
00:16:28,988 --> 00:16:32,74
[التزمير]

187
00:16:32,158 --> 00:16:34,202
مهلا...

188
00:16:34,285 --> 00:16:36,746
ما هي الفكرة
من الركض
مع عدم وجود السراويل على؟

189
00:17:06,859 --> 00:17:08,694
زقاق--أوه!

190
00:17:40,643 --> 00:17:42,562
حسنا، هل هو جاهز؟

191
00:17:42,645 --> 00:17:44,313
زوجان صغيران،
تعديلات طفيفة،
ستكون جاهزًا تمامًا.

192
00:17:44,397 --> 00:17:47,233
| أحسدك
رحلتك يا سيدي.

193
00:17:47,275 --> 00:17:50,611
1890 عيسى
فترة رائعة.

194
00:17:50,695 --> 00:17:53,906
ط ط ط. على سبيل المثال،
لا ضريبة الدخل.

195
00:17:53,948 --> 00:17:55,825
"ضريبة الدخل؟"

196
00:17:55,908 --> 00:17:58,661
|! أنا عالم
من تلك الفترة يا سيدي.

197
00:17:58,744 --> 00:18:02,832
لديها سحر - كلا،
سحر - بالنسبة لي.

198
00:18:02,915 --> 00:18:04,625
الفكر ذاته

199
00:18:04,709 --> 00:18:07,86
من العيش في
تلك الأيام الذهبية--

200
00:18:07,169 --> 00:18:09,422
سأكون سعيدًا بالتأكيد
للعودة.

201
00:18:09,463 --> 00:18:11,257
إذا | تفعل من أي وقت مضى.

202
00:18:11,299 --> 00:18:13,09
كم من الوقت
هل بقي؟

203
00:18:13,92 --> 00:18:14,802
أوه...

204
00:18:14,885 --> 00:18:16,762
لقد حصلنا على أقل من
خمس دقائق!

205
00:18:16,846 --> 00:18:19,682
ط ط ط. أخبرني
حول الخاص بك
المدينة يا سيدي.

206
00:18:19,765 --> 00:18:23,185
حيث، على سبيل المثال،
قد يكون عالما
العثور على عمل؟

207
00:18:23,269 --> 00:18:24,687
أنت عالم؟

208
00:18:24,770 --> 00:18:26,314
نعم. هل
هناك أي
في بلدتك؟

209
00:18:26,397 --> 00:18:27,815
حسنًا، أستاذ جلبرت.

210
00:18:27,898 --> 00:18:29,25
| العمل بالنسبة له.

211
00:18:29,108 --> 00:18:30,693
أوه؟

212
00:18:30,776 --> 00:18:31,986
ها أنت
هل أيها السادة.

213
00:18:32,69 --> 00:18:33,279
كل شيء ثابت.

214
00:18:33,362 --> 00:18:35,364
جيد. ماذا
هل نفعل الآن؟

215
00:18:35,448 --> 00:18:36,866
اه...ادفع لي.

216
00:18:36,949 --> 00:18:43,497
همم؟
دفع الرجل،
ادفع للرجل.

217
00:18:43,581 --> 00:18:46,375
آه! هذا فقط
المبلغ المناسب.
شكرًا لك.

218
00:18:46,459 --> 00:18:47,835
اه... كيف
هل تعمل؟

219
00:18:47,918 --> 00:18:52,48
أوه، أنت فقط
اضبط هذا الاتصال الهاتفي.

220
00:18:52,131 --> 00:18:54,884
[الطنين]

221
00:18:54,967 --> 00:18:58,679
جيد!
[يضحك]

222
00:18:58,763 --> 00:18:59,972
مهلا، ما هي
هل تفعل؟

223
00:19:00,56 --> 00:19:01,682
| تنوي
استخدمه بنفسي

224
00:19:01,766 --> 00:19:03,559
في بالضبط
ثلاث دقائق.

225
00:19:03,643 --> 00:19:04,977
لا يمكنك أن تفعل ذلك!

226
00:19:05,19 --> 00:19:06,479
لكن | صباحا
افعلها يا سيدي.

227
00:19:06,562 --> 00:19:07,730
أنا أعود إلى
ذلك الوقت من النعيم

228
00:19:07,813 --> 00:19:09,565
والمتع البسيطة!

229
00:19:09,649 --> 00:19:11,484
وتتركني هنا؟

230
00:19:11,567 --> 00:19:13,277
مصيرك هو
غير مهم يا سيدي.
أنت بواب.

231
00:19:13,361 --> 00:19:14,487
1 أنا عالم!

232
00:19:14,528 --> 00:19:16,113
لماذا، أنا...

233
00:19:16,197 --> 00:19:17,782
تراجع!
في أقل من
ثلاث دقائق،

234
00:19:17,865 --> 00:19:20,534
| يجب أن يكون قد هرب
عصر الجنون هذا!

235
00:19:25,81 --> 00:19:26,374
انظر، انظر.

236
00:19:26,457 --> 00:19:27,750
| جلبت
دجاجة
معي

237
00:19:27,833 --> 00:19:29,251
على طول الطريق
من عام 1890.

238
00:19:29,335 --> 00:19:30,586
الكل | فعل
كان يمسك بها.

239
00:19:30,670 --> 00:19:32,88
يمكننا الذهاب
العودة معا.

240
00:19:32,171 --> 00:19:33,547
أنت تكذب يا سيدي!

241
00:19:33,631 --> 00:19:34,757
| لست كذلك.

242
00:19:56,570 --> 00:19:57,613
[يصرخ]

243
00:20:20,845 --> 00:20:22,96
[تصفر]

244
00:20:22,179 --> 00:20:23,973
[التزمير]

245
00:20:24,56 --> 00:20:25,891
[صراخ]

246
00:20:25,933 --> 00:20:27,101
مهلا، انتبه!

247
00:20:32,314 --> 00:20:34,483
(سائق سيارة ذكر)
احصل على هذا الجوز
من هنا.

248
00:20:34,567 --> 00:20:37,153
1890، هنا | يأتي.

249
00:20:42,867 --> 00:20:45,411
[عزف البيانو، إيقاف]

250
00:21:33,375 --> 00:21:35,127
[يستمر البيانو]

251
00:22:25,344 --> 00:22:27,12
[يستمر البيانو]

252
00:23:49,720 --> 00:23:51,472
(الراوي)
"لكل واحد خاصته."

253
00:23:51,555 --> 00:23:53,557
هكذا تقول عبارة قديمة أخرى

254
00:23:53,641 --> 00:23:56,143
إلى الذي السيد. وودرو موليجان
سوف الاشتراك بحرارة.

255
00:23:56,226 --> 00:23:58,771
لأنه تعلم،
أكيد الطريق صعب

256
00:23:58,812 --> 00:24:01,148
أن هناك الكثير من الحكمة
وفي عبارة قديمة ثالثة

257
00:24:01,231 --> 00:24:02,566
والذي يسير على النحو التالي:

258
00:24:02,650 --> 00:24:04,443
"ابق في الفناء الخلفي الخاص بك."

259
00:24:04,526 --> 00:24:06,654
والتي يمكن أن يضاف إليها،

260
00:24:06,737 --> 00:24:09,281
"وأنا/ف ممكن،
مساعدة الآخرين على
البقاء في بلادهم."

261
00:24:09,365 --> 00:24:11,742
عبر، بالطبع،
منطقة الشفق.

262
00:24:15,287 --> 00:24:18,374
(مقدم ذكر)
رود سيرلينج، المبدع
من منطقة الشفق،

263
00:24:18,457 --> 00:24:20,793
سوف أقول لك
حول قصة الأسبوع المقبل

264
00:24:20,876 --> 00:24:24,04
بعد هذه الرسالة.

265
00:24:24,88 --> 00:24:26,131
والآن يا سيد. سيرلينج.

266
00:24:26,215 --> 00:24:28,342
الأسبوع المقبل، على
منطقة الشفق,

267
00:24:28,425 --> 00:24:31,387
ستجد نفسك
متشابكا لسبب غير مفهوم
في هذا الزنزانة المظلمة.

268
00:24:31,470 --> 00:24:33,681
سوف تقابل شخصًا لا يصدق
مجموعة من الأشخاص الذين،
مثلك،

269
00:24:33,764 --> 00:24:35,724
سوف تكون غير قادرة تماما
لشرح كيف هم
وصلت هناك،

270
00:24:35,808 --> 00:24:37,893
لماذا وصلوا إلى هناك،
أو كيف سيفعلون
اخرج.

271
00:24:37,977 --> 00:24:39,895
وفي النهاية
نحن ذاهبون لحزام لك

272
00:24:39,979 --> 00:24:42,189
مع واحدة من أكثر
نهايات مفاجئة
لقد كان لدينا من أي وقت مضى.

273
00:24:42,272 --> 00:24:44,650
الأسبوع القادم، شخصيات f/ve
بحثا عن مخرج

274
00:24:44,733 --> 00:24:45,985
في منطقة الشفق.

275
00:25:15,889 --> 00:25:20,269
(مقدم ذكر)
يمكن أن تقلل أحزمة الأمان
إصابة خطيرة بنسبة الثلث.

276
00:25:20,352 --> 00:25:23,188
هل لدى عائلتك
أمن أحزمة الأمان؟